Группы слов по происхождению и употреблению. Часть 1

Весь словарный состав русского языка по происхождению делится на исконно русскую и заимствованную лексику. 

Исконно русские словоформы ведут свое начало из индоевропейского языка.

С тех времен, когда многие племена, в том числе и славянские, жили сообща. Это происходило в пятом – четвертом веках до нашей эры на территории между Волгой и Енисеем.

Важно знать. С тех времен в современной лексике сохранились слова,  называющие природу, хозяйственную деятельность человека: 

*        дуб, лосось, гусь, волк, овца, медь, бронза, мед, мать, сын, дочь, ночь, луна, снег, вода, новый, шить и др.

Позже был сформирован общеславянских язык – прародитель всех славянских.

Его носители жили в шестом – седьмом веках нашей эры на территории современной Восточной Европы. Слова тех лет сохранились и живут до сих пор:

*        голова, горло, борода, сердце, ладонь;

*        поле, гора, лес, береза, клен, вол, корова, свинья;

*        серп, вилы, нож, невод, сосед, гость, слуга, друг;

*        пастух, пряха, гончар.

Потом сформировался язык славян, живущих на востоке Европы. Языковой союз этих племен образовался к седьмому – девятому векам нашей эры.

Обратите внимание, Носителями этого языка были русские, украинцы и белорусы. Из лексики того периода можно выделить слова, сохранившиеся до сегодняшнего времени: 

*        собака, белка, галка, селезень, снегирь;

*        топор, клинок;

*        сапог, ковш, ларец, рубль;

*        плотник, повар, сапожник, мельник;

*        деревня, слобода

Важно знать. И наконец, после XIV века с образованием русской государственности сформировалась исконно русская лексика. Позже русскую лексику пополнили слова, заимствованные из других языков.

Известно, что Русь с 1237 по 1480 годы находилась под завоеванием монголо-татар, испокон века соседствовала с тюркско-язычными народами (татары, чуваши, башкиры), не один раз воевала с Турцией, поэтому в русской лексике много тюркизмов, слов народов тюркской группы. Это слова:

*        алый, артель, баклажан, богатырь, боярин, деньги, жемчуг, изъян, кабан, карандаш, карапуз, караул, кинжал, кирпич, кобура, колчан, кузов, лапша, очаг, сарафан, сарай, серьга, таракан, терем, тюрьма, утюг, фата, ханжа, чемодан.

С принятием Русью православия в языке стали появляться греческие лексемы.

*        Церковная лексика: анафема, ангел, епископ, демон, икона, монах, монастырь, лампада, пономарь; 

*        Научные термины: математика, философия, история, грамматика; 

*        Бытовые названия: известь, сахар, баня, скамья, тетрадь, фонарь; 

*        Наименования растений и животных: крокодил, буйвол, фасоль, кипарис, кедр, свекла и др.;

*        Слова из области искусства и науки: хорей, комедия, мантия, стих, логика, аналогия и др.; 

*        Часть широко распространенных в России имен: хризолит, оливин, лазурит и т.д. 

Царство Петра I открыло дорогу заимствованиям из западноевропейских языков. Потом был период, когда вся российская аристократия старалась говорить на французском языке.

Большое значение в появлении латинизмов связано с развитием науки. Как правило, многие научные и все медицинские термины пришли из латинского (мертвого) языка.

Много в отечественной лексике германизмов, вошедших в употребление во время Великой Отечественной войны из немецкого языка. 

Обратите внимание. С XIX столетия в русской лексике увеличивается доля англицизмов (английских слов). На их основе сформировалась русская спортивная терминология, ими во многом пополнилась техническая лексика.

В ХХ и XXI веках англицизмы и американизмы значительно преобладают в количественном отношении над заимствованиями из остальных языков.

Появление англицизмов в русском лексике связано с коренными изменениями в общественной и политической жизни современной России, развитием межнациональных отношений, торговли, сорта, моды, новых технологий, Интернета.

Остались вопросы?
Наши репетиторы помогут
  • Подготовиться к поступлению в любой ВУЗ страны

  • Подготовится к ЕГЭ, ГИА и другим экзаменам

  • Повысить успеваемость по предметам

Остались вопросы?
вверх