Речевой этикет. Русская этикетная речевая манера общения

Слова используются людьми не только для выражения мыслей. Они необходимы для построения отношений с окружающими. Это мощный инструмент, позволяющий оказывать влияние на общество в целом.

Речевой этикет, характерный для русского языка, сформировался в ходе реформ в области словесности в связи с переменами, происходящими в обществе. Манера общения, применяемые для ее реализации способы зависят от моральных норм, культурного и научного развития.

Этикет формирует поведение человека. Но это не только правила, как вести себя в гостях и за столом, но и умение правильно общаться.

Определение. Этикет (от франц. ярлык, этикетка) – совокупность правил поведения, касающихся внешнего проявления отношения к людям.

Речевой этикет – это система правил речевого поведения, нормы, в соответствии с которыми мы пользуемся языком в определенных ситуациях. Он необходим для успешной деятельности отдельного человека в обществе, карьерного и духовного роста, построения дружеских, рабочих и семейных отношений.

Из истории развития этикета на Руси

За всю историю России правила этикета преодолели различные ступени развития. Еще в «Поучении Владимира Мономаха» – литературном памятнике ХII века – даются наставления князя потомкам. В нем говорится: «…Не пропустите человека, не поприветствовав его, и доброе слово ему молвите».

Слово «этикет», пришедшее из французского языка, появилось в русском сравнительно недавно, в XVIII веке. До этого на Руси использовали слово «чин», обозначавшее определенный обряд или церемонию. Они включали не только речевые штампы, но и набор действий, которыми необходимо было сопроводить обращение. Например, приветствуя боярина, крестьянин должен был поклониться и снять головной убор, если есть. При обращении к священнику даже знатные люли просили благословения и целовали руку духовному лицу.

Постепенно правила этикета менялись. В XVIII – XIX вв. под этим словом подразумевали «светскую церемониальную вежливость». Необходимо было строго соблюдать правила поведения, установленные при дворе или в светском обществе, субординацию во взаимоотношениях в соответствии с иерархией чинов, титулов и званий.

После революции 1917 года церемониальность утратила свое значение. Постепенно этикет стал просто совокупностью норм поведения в обществе.

Средства речевого этикета

Чтобы овладеть речевым этикетом, необходимы определенные знания в области гуманитарных наук: лингвистики, культурологии, психологии и других. Чтобы успешнее освоить навыки вежливого общения, необходимо знать, что такое формулы речевого этикета.

Определение. Формулы речевого этикета – определенные штампы, традиционные слова и устойчивые выражения, применяемые в определенных ситуациях.

Они есть в языке в виде готовых словосочетаний и выражений для каждой конкретной ситуации. К формулам речевого этикета слова вежливости (извините, простите), приветствия и прощания (здравствуйте, до свидания), обращения. Это система языковых средств, служащих для реализации этикетных отношений.

Средства речевого этикета также включают типичные слова для выражения радости, горя, сочувствия, характерные для определенной культуры. В некоторых странах неприлично расспрашивать незнакомых людей об их делах, жаловаться на свои проблемы или хвастаться собственными достижениями.

– Почему речевой этикет так важен в жизни?

•   Речевой этикет – это нормы вежливости, принятые в обществе
•   С помощью речевых формул можно сгладить конфликтную ситуацию
•   Этикет демонстрирует уровень отношений между собеседниками.

Речевой этикет в разных культурах

Речевой этикет есть у разных народов. Но речевые формулы значительно отличаются в различных культурах.

Отличия русского речевого этикета:

•   Обращения всегда соответствуют социальному статусу человека
•   При обращении к собеседнику используются имя и отчество как проявление уважения
•   Применение местоимения «вы» как признак вежливости.

В других культурах есть свои отличия. Например, англичане при встрече спрашивают друг у друга «Как дела?». Но вопрос не подразумевает, что на него нужно отвечать. Это просто формула для выражения приветствия.

В мусульманских странах при встрече говорят: «Мир вам». И здесь могут оскорбиться, если при этом вы поинтересуетесь здоровьем жены или близких этого человека.

Этикетные формулы весьма разнообразны. Отправляясь в другую страну, всегда необходимо заранее изучить их, чтобы не ставить себя и окружающих в неудобное положение.

Рекомендованное домашнее задание.

Найдите вежливые слова в зашифрованной таблице:

ИЗВИНИТЕРРОААПЦГТЗДРАВСТВУЙТЕРО

ЕАПКДОБРЫЙДЕНЬПКМУРЦОПРИВЕТШО

ДОСВИДАНИЯАКЕУРВАМРМПОКАИППА

ПРОЩАЙПКИВАРУВИАРУИДОБРОЕУТРОП